Ed odkrywa, że Ruth-Anne i Walt spotykają się. Maurice proponuje Marilyn spółkę — Indianka z powodzeniem prowadzi fermę strusi.